Vous vous souvenez des livres de notre enfance qui consistaient à
mettre la tête d’une girafe sur le corps d’un crocodile? On a fait pareil, mais
avec les dictons français. Résultat : certaines combinaisons ne veulent
vraiment rien dire – « qui ne dit mot n’amasse pas mousse »,
« tout ce qui brille récolte la tempête » –, mais d’autres gardent un
certain sens. Comme « l’habit ne fait pas le printemps » – le climat
de ce mois de mai permet de le vérifier… – ou encore « ce que femme veut,
chose due » (ah!). Allez, on vous laisse gamberger un peu et en trouver
d’autres! Enfin, pas la peine de chercher midi dans une botte de foin non plus.
Qui ne tente rien pleuvra 40 jours plus tard.
RépondreSupprimer